Tag

place de la republique

Browsing

(Son Güncelleme: 10.01.2020) Paris’te konumu ve adıyla dikkat çeken güzel bir kafeyi tanıtmak istiyorum sizlere. Café Fluctuat Nec Mergitur’deyiz… Paris’in en güzel meydanlarından biri olan Place de la République’te bulunan bu kafe adını ünlü bir Latince sözden alıyor: “Fluctuat Nec Mergitur”u Türkçeye en yalın haliyle “sarsılır ama batmaz” olarak çevirebiliriz sanıyorum. Bilmem hiç dikkat ettiniz mi, Paris’in sembolü olan armada bir gemi figürü vardır, o figürün altında yazar bu söz. Paris’in her türlü badireyle karşılaşabileceğini ama hepsinin üstesinden gelebileceğini vurgular. En son 13 Kasım 2015’teki Bataclan Saldırısı sonrasında yaşanan zor günlerde bu söz gündeme gelmişti, o günden sonra yeniden günlük yaşamda kullanılır oldu. Cafe Fluctuat Nec Mergitur – Place de la République Sonra da Paris Belediyesi 15 Mart 2016’da République’te bu kafeyi açtı. Ekolojik konulara duyarlı bir şekilde inşa edildiği söylenen bu kafenin önünden epey bir gelip geçtim ama sanırım benim ilk gidişim Nisan 2017’dir. Yolum o taraflara düştüğünde ara ara gidip oturuyorum. Paris’te…

(Son Güncelleme: 06.01.2020) Cumhuriyetle yönetilen ülkelerde, şehirlerin en güzel meydanlarından birine "Cumhuriyet Meydanı" adını vermek adettendir. Hal böyle olunca, Fransa'nın pek çok şehrinde olduğu gibi Paris'te de şehrin en güzel meydanlarından birine "Cumhuriyet Meydanı" anlamına gelen Republique Meydanı - Place de la République (plas dö lâ repüblik ya da plas dö lâ ğepüblik) adı verilmiş.